《欢喜冤家》：终局之战，英雄谢幕
2024-09-14
极具误导性的poster好评.
举重若轻更好评. The Tale和这个一比真是电视电影风尽显. 有创造力的法国人玩出这么多转场gimmick不稀奇，遗憾的是因此显得有些不够focus. 喜剧本身不是问题（是很不错），但用舞蹈叙事和传递情绪的好概念感觉没有做到最佳，舞台飞升不错，但其余除转场外的视觉亮点不多. 另将主角的创伤/成人后的一系列挫败同美国嘻哈/黑人ghetto文化相关联总有点怪怪的（想当优雅芭蕾舞演员没当成，创伤了于是就玩街头霹雳舞？）感情线还是hit on the cliche though hit on the right note.先说优点：添加了监控管理员这个颇为关键的角色，使得最后的视频披露的过程更有可信度. 崔岷植的演技也无需再赞. 缺点：舍弃了原版的三个角度叙事结构，前半部分感情戏铺垫太多，男主一步步的委托律师的行动欠缺逻辑性，律师和检察官的塑造毫无亮点，结尾的反转十分生硬. 总体而言，差原版很多，一星半欢喜冤家，汉语成语，拼音：huān xǐ yuān jiā，意思是指似怨恨而实相爱的恋人或夫妻. 出自《小令·赠朱翠英》.
